Page 20 - Al-Schifa_Leseprobe
P. 20
Al-Schifā bi-Taʿrīf Ḥuqūq al-Muṣṭafā ﷺ
4. Kapitel: Über die Wunder, die Allāh, der Erhabene, durch den Propheten ﷺ
in Erscheinung treten ließ, sowie die besonderen Vorzüge und Würden, die Er
ihm ﷺ dadurch verliehen hat, in dreißig Abschnitten.
Teil Zwei: Über die Rechte, die ihm ﷺ die Geschöpfe schulden, unterteilt in
vier Kapitel.
1. Kapitel: Die Pflicht, an ihn ﷺ zu glauben, und die Verpflichtung, ihm zu
gehorchen und seiner Sunna zu folgen, in fünf Abschnitten.
2. Kapitel: Über die Notwendigkeit, ihn ﷺ zu lieben, in sechs Abschnitten.
3. Kapitel: Über die Ehrerbietung gegenüber dem Propheten ﷺ und die Ver-
pflichtung, ihn zu respektieren und zu ehren, in sieben Abschnitten.
4. Kapitel: Die Bestimmungen bezüglich der Segenswünsche und Friedens-
grüße auf ihn ﷺ, die Verpflichtung dazu und deren Vorzüglichkeit, in zehn
Abschnitten.
Teil Drei: Über das, was dem Propheten ﷺ gebührt und was im Hinblick auf
ihn möglich oder unmöglich ist und was ihm an menschlichen Zuständen zuge-
schrieben werden darf und was nicht, unterteilt in zwei Kapitel.
1. Kapitel: Über spezielle Aspekte der Religion und das Bewahrtsein unseres
und der anderen Propheten – der Segen und Friede Allāhs seien auf ihnen al-
len – vor Unzulänglichkeiten, in fünfzehn Abschnitten.
2. Kapitel: Über die Zustände des Propheten ﷺ im Hinblick auf weltliche An-
gelegenheiten und in welchem Maße er den Widrigkeiten des Menschseins
64
ausgesetzt war , in neun Abschnitten.
65
Teil Vier: Darlegung der rechtlichen Bestimmungen denjenigen betreffend, der
den Propheten ﷺ herabsetzt oder schmäht, unterteilt in zwei Kapitel. 66
64 Im Text selbst lautet der Titel dieses Kapitels: Besonderheiten der Propheten in Bezug auf
weltliche Angelegenheiten und welchen Widrigkeiten des Menschseins sie ausgesetzt sind.
65 Anmerkung des Übersetzers: Teil Vier des Werkes fehlt aus den bereits in der Einleitung
auf S. 21 dargelegten Gründen in unserer Übersetzung.
66 Wie der Autor auf der nächsten Seite darlegt, sind es insgesamt drei Kapitel.
56
