Page 9 - Emanet1 Leseprobe

Verzeichnis der Abkürzungen 11

Verzeichnis der Abkürzungen

s(s.a.w.) SallaLlāhu ‘alayhi wassallam
Salawat ››ALLAH segne ihn und schenke ihm (dem Propheten
Muhammad) Heil‹‹ oder ››ALLAHS Segen und Sein Friede seien
über ihm (dem Propheten Muhammad)‹‹
(*Segnungen, Segenswort, den Segen dem Propheten wünschen)
r(r.a.) raḍ iyallahu ‘anh
Segenswort mit der Bedeutung ››Allahs Wohgefallen auf ihm‹‹. Die
Muslime sprechen jedesmal dieses Bittgebet aus, wenn sie den
männlichen Namen eines der segenswürdigen Prophetengefährten
(sahāba-i kiram) hören.
c(dj.dj.) djalla djalāluhu
Ausspruch der Verehrung und Verherrlichung Allahs. Es
bedeutet soviel wie ›› Allah, der Hocherhabene und Allmächtige ‹‹.
r(r.anha) raḍ iyallahu ‘anha
Segenswort mit der Bedeutung ››Allahs Wohgefallen auf ihr‹‹. Die
Muslime sprechen diese Bittgebet jedesmal dann aus, wenn sie
einen Namen der Prophetenfrauen hören. Die Frauen des
Propheten (s.a.w.) gelten als die Mütter der Gläubigen
(Mu’min).
r(rha) rahmatullahi ‘alayh
Segensausspruch ››Allahs Gnade sei auf ihm‹‹ für einen
verstorbenen Mu’min.
a(a.s.) alaihi-s-salam
Segensausspruch ››Friede sei mit ihm‹‹. Wird in der Regel für
einen Propheten verwendet.