Page 9 - Allah kennen lernen Leseprobe

f IMAM IBN AL-QAYYIM AL-JAWZIYYA g

VORWORT

Lob sei Allah, dem Allbarmherzigen, Der den Qur'an offenbarte. Der den
Menschen erschuf und ihm die Ausdrucksweise lehrte. Möge Friede und Segen
auf dem edelsten der Propheten sein, Muhammed , der als Gnade für die
gesamte Menschheit geschickt wurde.

Die Schriften des berühmten Gelehrten Ibn Al-Qayyim, möge Allah mit ihm
barmherzig sein und ihm zu Seinem weiten Garten Zutritt gewähren, benötigen in
der Tat keine Einleitung, denn sie sind eine Klasse für sich. Die vorliegende Arbeit
basiert auf einem seiner Bücher, „Miftah Dar Al-Sa'adah“ (Der Schlüssel zum Haus
des Glücks). Ich habe einen Abschnitt des Buches von Seite 187 bis 283 des ersten
Bandes der Arabischen Version ausgewählt, der die folgenden vier Themen
behandelt: Der Mensch, das Universum, die Tiere und die Natur.

Um das Buch von Ibn Al-Qayyim  für den modernen Leser von heute

ansprechender zu gestalten, ergänzte ich es mit zeitgemäßen Informationen. Dies
habe ich getan, weil wir in einer Zeit leben, die durch mangelnde Motivation für
den Erwerb von Wissen gekennzeichnet ist. Zudem hat die Begierde nach
materiellen Dingen den menschlichen Verstand so sehr eingenommen, dass
folglich das Wissen in gleichem Maße zurückging. Solche Situationen entstehen
immer in Zeiten, wenn es an Glauben mangelt und der religiöse Geist durstet. In
der vorliegenden Arbeit habe ich Abschnitte mit Titeln versehen und einige
Abschnitte in zwei Abschnitte unterteilt, was zu mehr als einhundert führte. Das
Ziel dabei war natürlich, dem Leser den Weg so zu bereiten, dass er auf einfachste
Weise zum Kern des Buches gelangen kann. Ich habe mich auch auf moderne
wissenschaftliche Enzyklopädien und auf Handbücher über Medizin und Biologie
bezogen, um aus ihnen interessante und wertvolle Informationen zu ziehen und
diese leicht verständlich darzulegen. Außerdem habe ich passende Illustrationen
und Skizzen ausgewählt, die zum Verständnis der diskutierten Begriffe dienen
und die Erreichung des gewünschten Ziels für das Buch beschleunigen. Es ist
bekannt, dass eine bildliche Veranschaulichung einen Gedanken in der
Vorstellung des leidenschaftlichen Lesers manifestieren kann, besonders, wenn er
oder sie die Reflexionen bei den Versen des Qur'ans und den Traditionen des
Propheten  ansetzt.

f 11 g