Page 8 - Die Oasen des Imans_Leseprobe
P. 8
Das İstikhāra Gebet
ِ
2.1- Was bedeutet İstikhāra ( َ ةرا َ ختس ْ ِ ِ ِ لا)?
َ
Wörtlich bedeutet İstikhāra, sich Khair/das Gute zu wün-
schen.
Die Verwendung des Begriffes im arabischen Sprachge-
brauch:
Der Satz هَ َ ل للها راخ َ ُ َ َ bedeutet:
“Allah hat ihm das gegeben, was khair ist.”
ُ َ َ ََ ا ْ ل ي ة oder ْ ل ي ة ُ ََ خ َ ا (Khayaratu oder Khiyaratu) sind - wie auch
im folgenden Qur’an-Vers verwendet - Substantive:
14
“Und dein Herr erschafft, was Er will, und erwählt, (was Ihm
gefällt). Nicht ihnen steht die Wahl zu.” (Qasas, 68)
Der Autor des Werkes ‚Fayzul Qadīr‘ sagt: “İstikhāra
bedeutet, sich in den Angelegenheiten das von Allah zu
wünschen, was khair ist. Die Essenz der İstikhāra ist es,
beim Wählen des Guten die Wahl Allah zu überlassen.
Denn Er ist es, der am besten weiß, was das Beste für den
14 Lisanu’l Arab, İbn Mandhur, 2/300
20
