Page 5 - Die Oasen des Imans_Leseprobe

Muhammad Rahmatullah Kairanvi

Prolog

Mit dem Namen Allahs, des Allgütigen und Allbarmherzigen...
Ich schätze mich sehr glücklich und empfinde es als einen besonderen Segen
von Allah subhanahu we teala dieses unvergleichliche Werk, dem deutschspra-
chigen Publikum präsentieren zu dürfen.
Möge Allah, subhanahu wa teala, dem Sultan Abdulaziz gnädig und wohl-
gefällig sein, der mit seiner Weitsicht den großen indischen Gelehrten Rahma-
tullah Kairanvi darum bat, diese Studie auf Papier zu verewigen.
Seiner weisen Entscheidung verdanken wir es heute, Anteil an diesem un-
schätzbar wertvollen Wissen zu haben, das uns Einsicht in die Geschichte und
die Entwicklung der „Heiligen Schriften“ gewährt.

Ich möchte ein auffallendes Merkmal dieses Buches ansprechen. Während
des Lesens werden Sie merken, wie einige Texte und Passagen aus der Bibel
immer wieder hervorgeholt werden und sich dadurch eine scheinbar nutzlose
Wiederholung ergibt. Zudem erweckt es den Eindruck, es würde hier wegen
„Kleinigkeiten“ zuviel Lärm gemacht werden. Tatsächlich ist es jedoch so, dass
zum einen solches keine wirklichen Wiederholungen sind, sondern vielmehr
diese Passagen mehrere Punkte in sich vereinen, die zu den verschiedenen Ge-
sichtspunkten passen, von denen aus die Bibel betrachtet wird und diese sich
somit für die aktuelle Kategorie der Betrachtung als Beispiel anbieten.
Es ist vergleichbar mit einer Statistik, in der eine Person oder Sache mehr-
mals aufgezählt werden kann, da sie mehrere der verschiedenen Aspekte, nach
denen bei dieser sogenannten Statistik gefragt wird, in sich vereint und diese
auch erfüllt. So würde zum Beispiel eine Person zweimal aufgeführt sein, einmal
unter der Kategorie „Geschlecht“, wie aber auch in einer der Altersgruppen,
nach denen recherchiert wird.

7