Die großen Fragen der göttlichen Bestimmung von Imam Ibn al-Qayyim
Eine umfassende Untersuchung zu Qada und Qadar, Allahs Weisheit, menschlichem Willen und Handeln, Verantwortung, Rechtleitung und Irreführung sowie Leid und Übel
Vollständige Gesamtausgabe aus dem Arabischen
Ist alles Schicksal? Wenn Allah alles weiß, bestimmt und erschafft – welche Bedeutung haben dann der Wille, die Entscheidung und das Handeln des Menschen? Wie lassen sich göttliche Vorherbestimmung und menschliche Verantwortung miteinander vereinbaren? Warum werden Menschen rechtgeleitet oder irregeführt? Und wie sind Leid und Übel im Zusammenhang mit Allahs Weisheit und Gerechtigkeit zu verstehen?
Mit Šifāʾ al-ʿAlīl fī Masāʾil al-Qaḍāʾ wa-l-Qadar wa-l-Ḥikmah wa-t-Taʿlīl widmet sich Imām Ibn al-Qayyim al-Ǧawziyyah einem der tiefgründigsten Themen der islamischen Glaubenslehre: Qadāʾ und Qadar – dem göttlichen Beschluss und der Vorherbestimmung.
Ibn al-Qayyim führt die Belege aus Qurʾān und Sunnah zusammen und untersucht die großen theologischen Fragen zum Verhältnis zwischen göttlicher Bestimmung und menschlichem Handeln. Im Mittelpunkt stehen Allahs vorausgehendes Wissen, die Niederschrift der Bestimmungen, Sein Wille und Seine Schöpfung sowie die Verantwortlichkeit des Menschen.
Das Werk behandelt die Stufen des Qadar, die Erschaffung menschlicher Handlungen, Wille und Wahl, Kasb und Ǧabr, Rechtleitung und Irreführung sowie die unterschiedlichen Bedeutungen von göttlichem Willen, Beschluss und Befehl. Einen besonderen Schwerpunkt bildet die Frage nach Allahs Weisheit und Gerechtigkeit: Wie sind Leid und Übel zu verstehen? In welchem Verhältnis stehen das Böse und der göttliche Beschluss? Welche Weisheiten liegen Allahs Schaffen und Seinen Anordnungen zugrunde?
Ibn al-Qayyim setzt sich ausführlich mit unterschiedlichen theologischen Positionen auseinander, untersucht ihre Argumente und Einwände und entwickelt seine Antworten anhand von Offenbarungstexten, Überlieferungen, sprachlichen Unterscheidungen und rationaler Argumentation.
In 30 Kapiteln entfaltet sich eine umfassende klassische Untersuchung zu Qadāʾ und Qadar – von der Festsetzung der Bestimmungen vor der Erschaffung der Himmel und der Erde über die Stufen der Vorherbestimmung bis hin zu menschlicher Verantwortung, Rechtleitung und Irreführung, göttlicher Weisheit, Leid und Übel sowie der ursprünglichen Fiṭrah des Menschen.
Eine sorgfältig erschlossene deutsche Gesamtausgabe
Die vorliegende 808 Seiten umfassende Hardcover-Ausgabe im Format 17 × 24 cm wurde vollständig aus dem Arabischen übertragen. Die Textgrundlage wurde mit einer kritischen Ausgabe verglichen und ergänzt. Ziel ist eine gehobene und klare deutsche Fassung, welche die argumentative Struktur und die begrifflichen Unterscheidungen des Originals bewahrt.
Ein ausführlicher Quellen- und Anmerkungsapparat unterscheidet zwischen Offenbarungstexten, überlieferten Aussagen und den gelehrten Schlussfolgerungen des Autors. Qurʾān- und Ḥadīṯ-Belege werden nachgewiesen, Überlieferungen quellenkritisch eingeordnet und diskussionsbedürftige Passagen editorisch kenntlich gemacht.
Ergänzt wird die Gesamtausgabe durch Bibliographie, Glossar sowie Sach- und Begriffsregister. Damit eignet sich das Werk für die fortlaufende Lektüre und das gezielte Studium einzelner theologischer Fragestellungen.
Ein grundlegendes Werk für alle, die die großen Fragen der göttlichen Bestimmung nicht mit vereinfachten Antworten behandeln, sondern Qadāʾ und Qadar in ihrer theologischen Tiefe und im Licht der klassischen islamischen Gelehrsamkeit verstehen möchten.
Autor: Imām Ibn al-Qayyim al-Ǧawziyyah
Ausführung: Hardcover
Umfang: 808 Seiten
Format: 17 × 24 cm, ISBN: 978-3-98686-129-2
Ausgabe: Vollständige Gesamtausgabe aus dem Arabischen
Arabischer Originaltitel:
Šifāʾ al-ʿAlīl fī Masāʾil al-Qaḍāʾ wa-l-Qadar wa-l-Ḥikmah wa-t-Taʿlīl
شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل
